Γροθιές Στους Τοίχους
Ο εκρηκτικός Έρικ φτάνει στο νέο του κελί. Το πρώτο του μέλημα είναι να κατασκευάσει κάποιου είδους όπλο για άμυνα επί των συγκρατούμενων του. Μετά όμως από ένα βίαιο περιστατικό, μόλις που διαφεύγει τη σκληρή τιμωρία από τους φρουρούς. Αυτός που τον σώζει είναι ο Όλιβερ, ο ψυχολογικός σύμβουλος της φυλακής, όπου αρνείται να πει τι πραγματικά συνέβη. Οι δύο άντρες αναπτύσσουν μεταξύ τους δεσμό, καθώς ο Έρικ διστακτικά δέχεται να παρακολουθηθεί από τον Όλιβερ. Όμως, το αφεντικό της φυλακής θέλει να βάλει τον Έρικ στη θέση του και αυτό το αναθέτει στον Νέβιλ, ο οποίος είναι ο πατέρας του Έρικ.
